 |
Achille Millien - Passeur de mémoire
|
Publié le 16/02 à 11:32
|
Un film sur l'archéologue des traditions du Nivernais et du Morvan, l'un des premiers folkloristes français
|
|
Achille Millien
|
|
|
Pendant près de trente ans, Achille Millien recueille chansons, contes, croyances, coutumes, tout ce qui survit encore dans les mémoires paysannes de la Nièvre et du Morvan. De village en village, accompagné du musicien Jean-Grégoire Pénavaire qui note les mélodies, il réalise la collecte sans égale de 2600 chansons et de 900 contes traditionnels.
|
|
|
Scénario Daniel Hénard
Réalisation Jacques Tréfouël
Une coproduction France 3 Bourgogne Franche-Comté / Les films du lieu-dit
|
|
|
|
| L'un des plus importants folkloristes français
|
|
|
| Achille Millien est né le 5 septembre 1838 dans la Nièvre à Beaumont-la-Ferrière, d'un père percepteur et riche propriétaire et d'une mère ancienne servante. Après de brillantes études classiques au lycée de Nevers, le décès précoce de son père, en 1859, le fait hériter d'une fortune qui lui permet de consacrer son temps à la poésie sous toutes ses formes... |
 |
 |
"J'étais à peine adolescent que déjà je m'appliquais à fixer par écrit ces chansons de mes voisins, les paysans. Quand les vacances venues, je quittais le collège, je me réjouissais de retrouver chez mon père un domestique réputé pour l'abondance de son répertoire et, chaque jour, sous sa dictée, je noircissais les pages d'un cahier qui, à mon gré, ne se garnissait pas assez vite". |
| Napoléon III avait ordonné en 1852 la collecte de tous les chants populaires de France pour " élever un grand monument au génie anonyme et poétique du peuple ". Hippolyte Fortoul, ministre de l'instruction publique fut chargé de lancer cette vaste conquête qui fut le point de départ d'une formidable récolte... |
 |
 |
De 1877 à 1895, Achille Millien, chercheur infatigable, a parcouru en tous sens la province du Nivernais, à la recherche de son répertoire traditionnel. Aucune collecte de cette ampleur n'avait jamais été réalisée dans le cadre d'une province… Achille Millien et Jean-Grégoire Pénavaire, compositeur et violoniste, qui recueille les mélodies des chansons populaires (Millien ne connaissant pas la musique), rassemblent près de 90 % des chansons folkloriques. Etant parvenu ainsi à l'exhaustivité régionale, Achille Millien réalisait en outre une oeuvre de dimension nationale, véritable cadre de référence désormais pour toute recherche sur la tradition orale. |
| De son vivant, Achille Millien a publié trois tomes de chansons en 1901,1908 et 1910, à présent épuisés. C’est Paul Delarue puis son fils Georges qui ont poursuivi l’oeuvre de sa vie. Entre 1972 et 1998, Georges Delarue avait publié à son tour quatre nouveaux tomes. |
 |
|
|
|
 |
|
|
| Le pommier doux, Achille Millien (CD) 2000
|
|
|
Le pommier doux, Achille Millien (CD) 2000
Le premier disque entièrement consacré aux chansons collectées par Achille Millien : Je m’en vais cueillir la rose, Adieu Rosette Francoeur, Les trois tambours, Nous sommes trois frères... Il fait revivre, avec des accents du 21ème siècle, des musiques et des textes que l’on croyait enfouïs à jamais... |
 |
|
Collection Modal-Plein Jeu dirigée par André Ricros
Distribution : Harmonia Mundi (2000)
Arrangements : Alain Gibert (7 titres sur 15), Frédéric Paris, Évelyne Girardon, Trio Achille.
Direction artistique : Frédéric Paris
|
|
|
|
|
|
|
Achille Millien - Passeur de mémoire